Abstract

 

LIBEL IN THE MASS MEDIA AS A LINGUISTIC AND LEGAL QUESTION

Tomo Korosec

Monika Kalin Golob

University of Ljubljana

 

ABSTRACT

 

This research into libel in the media as a linguistic and legal question has been limited to the specific role of language with insulting connotations. When such items appear in the press, they can be considered, due to their stylistic effect, as insult-markers. The aim of this article is to analyze and comment on, from a linguistic-stylistic point of view, a given number of litigation judgments. The defense utilized by the accused journalist and / or the interpretation of the connotations, (by the lawyers or the court), were examined. The intention was to confirm the hypothesis that stylistics has at its disposal instruments that can be of help when attempting to make objective judgments regarding the possible motivation of libel.

 

Key words : journalistic styles, libel in media, insulting parts

 

 

ABSTRACTO

 

Esta investigación acerca del libelo en los medios como un asunto linguístico y legal ha sido limitado al rol específico del lenguaje con connotaciones insultantes. Cuando dichos datos aparecen en la prensa pueden ser considerados, gracias a su efecto estilístico, como piezas de insulto. El propósito de este artículo es analizar y comentar, desde un punto de vista de la linguística y del estilo, un número dado de veredictos tras el litigio. La defensa usada por el reportero imputado y/o la interpretación de las connotaciones, (por los abogados o la corte) fueron examinadas. La intención fue la de confirmar la hipótesis que se tiene del estilo como instrumento que puede ser de ayuda cuando se intenta llegar a veredictos objetivos en casos motivados por libelo.

 

Palabras clave : estilos en el periodismo, libelo en los medios, piezas de insulto